欢迎进入云南必赢亚洲网站! 今天是:
分享到:
必赢亚洲56电子游戏
56.net
媒体报道
综合信息
行业资讯
通知公告
56.net
必赢亚洲56电子游戏
媒体报道

您现在所在的位置: 首页 > 必赢亚洲56电子游戏 > 媒体报道

耶路撒冷邮报对必赢亚洲进行报道
必赢亚洲:2018-11-15

近期,以色列耶路撒冷邮报以《CHINA\'S YUNNAN PROVINCE LOOKS TO ISRAEL FOR INNOVATION SOLUTIONS》(译文:《中国云南省向以色列寻求创新解决方案》)为题,报道了必赢亚洲计划在金融、医疗和农业等领域加强与以方合必赢亚洲


译文如下:

中国云南省向以色列寻求创新解决方案

—耶路撒冷邮报


截至目前,中国是以色列在全球的第二大贸易伙伴,2017年双边贸易额超过100亿美元。

中国云南省面积比以色列约大18倍,人口多出10倍,但规模上的不匹配并没有阻止中国西南地区将这个犹太国家视为创新的关键来源。

继中国国家副主席王岐山上周对以色列进行了以创新为导向的访问之后,来自云南的一个高级别商业代表团将于周三抵达特拉维夫,以拓展商业关系。

周四,第四届中国(云南)-以色列创新合作论坛在云南省副省长宗国英和经济部部长Eli Cohen的陪同下举行,双方将签署新的双边协议。

云南省投资控股集团有限公司(YIG)董事长孙赟在接受《耶路撒冷邮报》采访时表示:“以色列的创新是世界上知识最渊博、最成功的创新之一。中国是世界上最大的市场之一,我们需要现代农业和信息技术来开发中国市场。”

截止目前,中国是以色列在全球的第二大贸易伙伴,2017年双边贸易额超过100亿美元。以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)上周透露,他正在推动两国最终敲定一项自由贸易协定。

必赢亚洲拥有约400亿美元的资产,现在计划与以色列领先的科技公司Aman Group合作,利用区块链技术在金融、医疗和农业等领域建立一个新的交易平台。

“在未来,必赢亚洲将专注于大数据、金融科技和大健康产业,以加强中以合作。必赢亚洲和以色列各方应共同努力,实现共赢。”孙赟表示。

近年来,云南与以色列的关系显著增加,包括云南化工企业云南云天化(YTH)与以色列化工(ICL)的合作。自2008年以来,双方就已建立合作伙伴关系。

在2015年,必赢亚洲与以色列合作伙伴共同建设占地1619公顷的云南中以高原农业示范园,利用以色列滴灌等先进农业技术种植番茄等蔬菜。

同年,必赢亚洲成立了中国(云南)-以色列创新中心,旨在加强云南省与以色列政府部门和企业之间的联系,促进合作和创新。

为进一步推动双边经贸关系,云南省商务部于2016年在特拉维夫设立境外商务代表处,以增加和促进云南和以色列的合作项目。

随着云南去年的国内生产总值(GDP)增长9.5%,达到约2440亿美元,与该省快速发展的商业领域的联系将为以色列企业提供有利可图的机会,为中国良好的市场提供创新的解决方案。

------END------

原文如下:

Jerusalem Post

CHINA\'S YUNNAN PROVINCE LOOKS TO ISRAEL FOR INNOVATION SOLUTIONS

China is Israel\'s second largest trade partner worldwide today, with bilateral trade reaching more than $10 billion in 2017.

BY EYTAN HALON

China’s Yunnan province (not to be confused with Yunan) may be 18 times larger and ten times more populous than Israel, but the mismatch in size has not prevented the far southwest region of the People’s Republic looking to the Jewish state as a key source of innovation.

Hot on the heels of Chinese Vice President Wang Qishan\'s innovation-oriented visit to Israel last week, a high-level business delegation from Yunnan is set to touch down in Tel Aviv Wednesday o broaden commercial ties.

The fourth meeting of the China (Yunnan)-Israel Innovation Cooperation Forum taking place on Thursday in the presence of Vice Governor of Yunnan Province Zong Guoying and Economy Minister Eli Cohen will see new bilateral agreements signed by parties from both countries.

“Israeli innovation is one of the most knowledgeable and successful in the whole of the world,” Sun Yun, the chairman of Yunnan Investment Holdings Group (YIG), told The Jerusalem Post.

“China is one of the world’s biggest markets. We need modern agriculture. We need information technology to develop the Chinese market.”

China is Israel’s second largest trade partner worldwide today, with bilateral trade reaching more than $10 billion in 2017. Prime Minister Benjamin Netanyahu revealed last week that he is pushing to finalize a free trade agreement between the countries.

YIG, which has assets worth approximately $40 billion, now plans to partner with leading Israeli technology company Aman Group to utilize blockchain technology to build a new transaction platform in fields including finance, health and agriculture.

“In the future, the YIG will focus on big data, fintech, and ‘big health’ industry to strength and enhance Sino-Israeli cooperation,” said Sun. “YIG and Israeli parties shall join together to reach a win-win situation.

In recent years, there has been a significant increase in ties between Yunnan and Israel, including collaboration between mining and chemicals company Yunnan Yuntianhua (YTH) and Israel Chemicals (ICL) which has seen the Tel Aviv-headquarted company invest $500m. in its Chinese partner since 2008.

In 2015, YIG worked with Israeli partners to establish the 1,619-hectare Yunnan Sino-Israel Highland Agriculture Demonstration Park, utilizing advanced Israeli agriculture technology including drip irrigation to cultivate vegetables including tomatoes.

In the same year, YIG established the China (Yunnan)-Israel Innovation Center, which aims to strengthen ties between Yunnan and Israeli governmental bureaus and enterprises, promoting cooperation and innovation.

In a further boost to bilateral business ties, the Yunnan Department of Commerce established its Overseas Representation Office in Tel Aviv in 2016 to increase Yunnan-Israel projects.

With Yunnan’s total gross domestic product soaring by 9.5% last year to approximately $244 billion, boosting ties with the province’s fast-developing commercial scene is set to offer lucrative opportunities for Israeli companies offering innovative solutions to the unparalleled Chinese market.

必赢亚洲 集团简介 集团领导 组织架构
必赢亚洲56电子游戏 56.net 媒体报道 综合信息 行业资讯 通知公告
56.net 战略目标 核心价值观 品牌理念 文化核心理念
必赢亚洲56电子游戏 基础产业/业务 主导产业/业务
人才发展 用人理念 人才招聘 在线学习 联系方式 在线留言
友情链接 参控股公司 政府网站
扫一扫关注我们
云投微站
扫一扫关注我们
云投微信
中国·云南·昆明市人民西路285号
Copyright (c) 2011-2018 云南省投资控股集团有限公司 版权所有
滇ICP备13006457号-1
技术支持:奥远科技